浏览全部

tick away

B1 中性 不可分离 不及物

时间稳定地流逝,常带有紧迫感或压力越来越大的感觉。

通俗解释

时间一直往前走,通常让人感觉时间快不够了。

"tick away" 的含义

一个主要含义。

1 B1 中性

时间稳定地过去,常伴随越来越强的紧迫感或紧张感。

"The minutes ticked away as the rescue team searched for the missing hiker."

The clock ticks away and the seconds are running out.

— Common sports commentary phrase; representative of BBC and ITV sports broadcasting usage
不可分离

字面 vs 引申

字面意思

钟表或手表前进时发出滴答声——字面意思大多容易理解。

实际含义

时间一直往前走,通常让人感觉时间快不够了。

使用提示

让人想到时钟滴答作响。常用于紧张或戏剧性的语境——倒计时、截止日期、等待等。在体育解说和新闻报道中很常见。主语几乎总是 'time'、'minutes'、'seconds' 或 'hours'。

"tick away" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

time minutes seconds hours clock deadline

如何变位 "tick away"

最常用的五种时态形式。

原形
tick away
我/你/我们/他们
第三人称
ticks away
他/她/它
过去式
ticked away
昨天
过去分词
ticked away
have + pp
-ing 形式
ticking away
进行时

听听母语者怎么说 "tick away"

来自 YouTube 真实视频中 "tick away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"tick away" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.