1 B1 习语 中性
指时间：过得比预想更快，或在没有充分注意到的情况下过去。
"I can't believe it's December already — this year has really slipped by."
不可分离
slip by
B1 中性 不可分离 不及物
在没有被注意、抓住或利用的情况下过去——可指时间、机会、错误或人。
通俗解释
从旁边过去而没被注意到，或没被拦住。
"slip by" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
指错误、机会或细节：没有被注意到，或过去了却没有被处理。
"Several factual errors slipped by the proofreader in the first edition."
不可分离
3 B1 中性
指人：在没有被注意到或拦下的情况下从某人身边或某个空间穿过。
"He managed to slip by the security guard while he was distracted."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
slip（轻轻移动）着经过——部分意思比较直接。
实际含义
从旁边过去而没被注意到，或没被拦住。
使用提示
既可用于实际动作（某人悄悄经过），也可用于比喻义（时间、错误或机会溜走）。在新闻中，常用于指编辑没发现的错误或被忽略的事实。是一个非常常见、用途很广的短语动词。
"slip by" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
time years chance mistake error deadline
如何变位 "slip by"
最常用的五种时态形式。
原形
slip by
我/你/我们/他们
第三人称
slips by
他/她/它
过去式
sliped by
昨天
过去分词
sliped by
have + pp
-ing 形式
sliping by
进行时
听听母语者怎么说 "slip by"
来自 YouTube 真实视频中 "slip by" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.