1 B1 习语 非正式
很快、花很少力气地做成或准备某物。
"I threw together a quick pasta dish with whatever was left in the fridge."
可分离
很快、并不太认真地做成或拼凑某物,或让人偶然碰到一起。
很快做出某样东西,不怎么费心;或者人们碰巧到了同一个地方。
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
很快、花很少力气地做成或准备某物。
"I threw together a quick pasta dish with whatever was left in the fridge."
因为偶然或环境原因让一些人相遇或处在同一情况中。
"Fate threw the two rivals together on the same team, and they eventually became close friends."
'We were thrown together by circumstance.'
— Commonly attributed usage; cited in multiple literary reviews of novels dealing with wartime or travel narratives
把几样东西实际扔到同一个地方。
很快做出某样东西,不怎么费心;或者人们碰巧到了同一个地方。
说到食物或计划时,常带一点自谦的语气——说话人暗示结果并不完美。当人们被说成 'thrown together' 时,通常表示是命运或环境让他们相遇。
母语者最常搭配使用的单词。
最常用的五种时态形式。
来自 YouTube 真实视频中 "throw together" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.