1 B2 中性
把打结成团的头发、纤维或线条轻轻拉出来。
"She used a wide-toothed comb to tease out the knots after washing her hair."
可分离
tease out
B2 中性 可分离 及物
从复杂或纠结的来源中，慢慢而仔细地提取出信息、意思或细节。
通俗解释
慢慢、小心地把隐藏或难找到的东西弄出来，就像从打结的线里找出一根线。
"tease out" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
从复杂事物中提取隐藏或暗含的意思、信息或想法。
"The professor helped us tease out the political subtext in the poem."
可分离
3 B2 习语 非正式
慢慢从不情愿透露信息的人那里套出信息。
"It took twenty minutes to tease the full story out of him."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把一根线或纤维轻轻地从一团缠结的材料中拉出来。
实际含义
慢慢、小心地把隐藏或难找到的东西弄出来，就像从打结的线里找出一根线。
使用提示
在学术、新闻和分析语境中非常常见。也可用于头发或纤维。比喻义（提取含义或信息）在较正式的写作中更常见。
"tease out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
meaning implication detail information theme hair
如何变位 "tease out"
最常用的五种时态形式。
原形
tease out
我/你/我们/他们
第三人称
teases out
他/她/它
过去式
teased out
昨天
过去分词
teased out
have + pp
-ing 形式
teasing out
进行时
听听母语者怎么说 "tease out"
来自 YouTube 真实视频中 "tease out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"tease out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.