1 A2 习语 中性
锻炼身体，尤其是在健身房或按健身计划训练。
"She works out three times a week to stay fit and manage her stress."
不可分离
work out
A2 中性 mixed 及物/不及物
锻炼身体；计算或解决某事；或指计划、情况成功并得到满意结果。
通俗解释
锻炼身体、解出问题，或事情最后进展顺利。
"work out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
算出数字、找到问题答案，或想出一个方案。
"Can you work out how much each person owes if we split the bill equally?"
可分离
3 B1 习语 中性
指情况或计划：最后进展顺利，结果令人满意。
"I was nervous about the move to a new city, but everything worked out better than I expected."
“
"Everything's gonna work out fine."
— Tom Petty, 'Even the Losers', Damn the Torpedoes, 1979.
不可分离
4 B2 习语 非正式
通过观察而看懂某人的性格或意图。
"I can't quite work him out — one moment he's friendly, the next he ignores everyone."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把 work 一直进行到事情完全解决（out 表示彻底完成）——锻炼义来自“把身体练出来”。
实际含义
锻炼身体、解出问题，或事情最后进展顺利。
使用提示
这是英语里用途最多的短语动词之一，有三个非常常见且不同的意思。表示锻炼时（“go to the gym to work out”）是不及物用法。表示计算时（“work out the cost”）是及物且可分开的。表示结果顺利时（“it all worked out”）是不及物。各种语体中都很常见。
"work out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
gym plan cost solution fine well problem deal
如何变位 "work out"
最常用的五种时态形式。
原形
work out
我/你/我们/他们
第三人称
works out
他/她/它
过去式
worked out
昨天
过去分词
worked out
have + pp
-ing 形式
working out
进行时
听听母语者怎么说 "work out"
来自 YouTube 真实视频中 "work out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.