1 A2 中性
把书、杂志或笔记本中的一页、一部分或一块撕出来。
"She tore out the recipe page and stuck it on the fridge."
可分离
tear out
B1 中性 可分离 及物
把某物从它所在或装订的位置撕出来。
通俗解释
把某物撕出来——比如把笔记本里的一页纸撕下来。
"tear out" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 中性
用力把某物从固定位置弄出来。
"The storm tore out several large trees by their roots."
可分离
3 B2 习语 非正式
在短语 tear your hair out 中：表示极度沮丧或焦虑。
"I've been tearing my hair out trying to get this spreadsheet to work."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物撕开，使它从原来固定或装订的位置脱出。
实际含义
把某物撕出来——比如把笔记本里的一页纸撕下来。
使用提示
在日常情境中很常见——如从笔记本撕页、从杂志上撕优惠券。也可用于情绪化的比喻表达（如 tearing your hair out）。
"tear out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
page coupon article hair heart root
如何变位 "tear out"
最常用的五种时态形式。
原形
tear out
我/你/我们/他们
第三人称
tears out
他/她/它
过去式
tore out
昨天
过去分词
torn out
have + pp
-ing 形式
tearing out
进行时
听听母语者怎么说 "tear out"
来自 YouTube 真实视频中 "tear out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"tear out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.