1 A2 中性
把某物从容器、口袋或某个地方拿出来。
"She took out her phone and started scrolling through her messages."
可分离
take out
A2 中性 可分离 及物
把某物从某处拿出、带某人去约会、正式办理某物，或消灭目标。
通俗解释
把东西拿出来，带某人去玩，或者除掉某物。
"take out" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
带某人去餐厅、演出或社交活动，通常是请客。
"He took her out for dinner to celebrate their anniversary."
可分离
3 B1 中性
正式办理某物，如贷款、保险或订阅。
"They took out a mortgage to buy their first home."
可分离
4 B2 习语 非正式
摧毁、杀死或使目标失去行动能力（常见于军事或犯罪语境）。
"Special forces were sent in to take out the communications tower."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物从容器或空间里面实际拿出来。
实际含义
把东西拿出来，带某人去玩，或者除掉某物。
使用提示
用途非常多。非正式语中 ‘take someone out’ 表示带某人去约会非常常见。军事/动作义（‘take out a target’）在电影和新闻中很常见。‘Take out a loan’ 是标准金融说法。
"take out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
loan insurance trash dinner target subscription
如何变位 "take out"
最常用的五种时态形式。
原形
take out
我/你/我们/他们
第三人称
takes out
他/她/它
过去式
took out
昨天
过去分词
taken out
have + pp
-ing 形式
taking out
进行时
听听母语者怎么说 "take out"
来自 YouTube 真实视频中 "take out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"take out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
destroy eliminate escort extract obtain remove
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.