1 B1 习语 中性
充分理解或吸收信息、景象或经历。
"She paused at the top of the hill to take in the magnificent view of the valley below."
“
It's a lot to take in all at once.
— Common conversational expression, widely attested in native speaker dialogue
可分离
take in
B1 中性 可分离 及物
吸收、理解或包含某事；给人提供住处；或被欺骗。
通俗解释
让某事进入你的头脑、你的家里，或者被别人骗了。
"take in" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 中性
让某人住进你家，尤其是在他们无处可去时。
"After the flood destroyed their house, my aunt took in the whole family for three months."
可分离
3 B2 习语 非正式
欺骗某人，让其相信不真实的事情。
"I can't believe I was taken in by that scam — the website looked completely legitimate."
可分离
4 B2 中性
通过把布料缝进去，把衣服改小。
"The tailor took in the jacket at the sides so it fit him perfectly."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物带进一个空间里面。
实际含义
让某事进入你的头脑、你的家里，或者被别人骗了。
使用提示
这是英语中用途非常多的短语动词之一。“被欺骗”这个意思稍微更口语化一些。服装修改义（如 take in a dress）专指把衣服改小。在英式和美式英语中都很常见。
"take in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
information surroundings stray refugee view waist
如何变位 "take in"
最常用的五种时态形式。
原形
take in
我/你/我们/他们
第三人称
takes in
他/她/它
过去式
took in
昨天
过去分词
taken in
have + pp
-ing 形式
taking in
进行时
听听母语者怎么说 "take in"
来自 YouTube 真实视频中 "take in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"take in" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
absorb accommodate comprehend deceive encompass shelter
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.