1 B1 中性
把某物小心地存放或装好，特别是在船上、飞机上或车里。
"Please stow your carry-on luggage in the overhead compartment before takeoff."
可分离
stow away
B1 中性 可分离 及物/不及物
把东西小心收好，或偷偷藏在交通工具上免费旅行。
通俗解释
把东西放到安全、不碍事的地方，或偷偷躲在船上或飞机上免费搭乘。
"stow away" 的含义
共 3 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B2 习语 中性
藏在船、飞机或车辆上，偷偷免费旅行。
"The teenager had stowed away on a cargo ship, hoping to reach a new country."
不可分离
3 C1 习语 非正式
（非正式）吃下或喝下很多。
"He can really stow away a meal after a long day of hiking."
可分离
字面 vs 引申
字面意思
把某物 stow（打包/存放）起来，也就是把它收起来——这是一个字面意思很清楚的组合。
实际含义
把东西放到安全、不碍事的地方，或偷偷躲在船上或飞机上免费搭乘。
使用提示
“收好”这个意思常见于航海、航空和旅行语境。“秘密乘客”这个意思是名词 stowaway 的来源。这两个意思在国际英语中都很容易理解。
"stow away" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
luggage gear equipment cargo ship plane food
如何变位 "stow away"
最常用的五种时态形式。
原形
stow away
我/你/我们/他们
第三人称
stows away
他/她/它
过去式
stowed away
昨天
过去分词
stowed away
have + pp
-ing 形式
stowing away
进行时
听听母语者怎么说 "stow away"
来自 YouTube 真实视频中 "stow away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"stow away" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.