浏览全部

hide away

B1 中性 可分离 及物/不及物

把某物藏在秘密地方,或去一个私密、僻静的地方。

通俗解释

把东西藏到别人找不到的地方,或去一个安静、不被打扰的地方。

"hide away" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B1 中性

把某物放在秘密或隐蔽的地方,使人不容易找到。

"She hid away her grandmother's jewellery in a box under the floorboards."

可分离
2 B1 中性

去一个安静、私密或偏远的地方,以躲开他人或寻求清静。

"After months of touring, the band hid away in a remote farmhouse to write new material."

不可分离

字面 vs 引申

字面意思

把某物藏到远离原处的地方。

实际含义

把东西藏到别人找不到的地方,或去一个安静、不被打扰的地方。

使用提示

既可用于物(把东西藏起来),也可用于人(躲到僻静之处)。作名词时,hideaway 指私密、隐蔽的藏身处。英式和美式英语都很常见。

"hide away" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

money valuables cottage island retreat secrets

如何变位 "hide away"

最常用的五种时态形式。

原形
hide away
我/你/我们/他们
第三人称
hides away
他/她/它
过去式
hid away
昨天
过去分词
hidden away
have + pp
-ing 形式
hiding away
进行时

听听母语者怎么说 "hide away"

来自 YouTube 真实视频中 "hide away" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.