1 B1 习语 中性
非常显眼，或立刻吸引某人的注意。
"One line in the report leaped out at me — the figures were completely wrong."
不可分离
leap out
B1 中性 不可分离 不及物
非常明显、一下子就能注意到，或者突然从某处跳出来。
通俗解释
立刻吸引你的目光或注意，或者突然从某个地方跳出来。
"leap out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
突然从某个地方跳出或蹦出。
"A cat leaped out from behind the bushes and startled us."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
从封闭空间里或某物后面突然跳出来。
实际含义
立刻吸引你的目光或注意，或者突然从某个地方跳出来。
使用提示
比喻义（吸引注意）在编辑、学术和日常语境中都很常见。字面义多见于动作描写或叙事写作。
"leap out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
page text crowd data image error
如何变位 "leap out"
最常用的五种时态形式。
原形
leap out
我/你/我们/他们
第三人称
leaps out
他/她/它
过去式
leaped out
昨天
过去分词
leaped out
have + pp
-ing 形式
leaping out
进行时
听听母语者怎么说 "leap out"
来自 YouTube 真实视频中 "leap out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"leap out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.