1 A2 非正式
等一下；可作命令或请求。
"Hang on a second — I'll be right with you."
hang on
A2 非正式 不及物
等一下；抓住某物；或在困难中坚持下去。
通俗解释
等一等，紧紧抓住某物，或在困难时继续坚持。
"hang on" 的含义
共 4 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 A2 中性
为了支撑或安全而紧紧抓住某物。
"Hang on to the railing — the path is slippery."
3 B1 习语 中性
尽管困难仍继续做某事；坚持下去。
"The company managed to hang on through the financial crisis, unlike many of its competitors."
4 B2 习语 中性
严重依赖某事。
"Everything hangs on whether the board approves the new budget."
“
"A great deal hangs on the outcome of these negotiations."
— The Guardian, general news coverage
字面 vs 引申
字面意思
抓住并挂在某物上。
实际含义
等一等，紧紧抓住某物，或在困难时继续坚持。
使用提示
这是一个频率极高的短语动词，有几个常见用法。作命令时（Hang on!）表示“等一下”。在移动或危险情况下（Hang on tight!）表示“抓紧”。比喻上也可表示坚持下去。各种英语中都非常常见。
"hang on" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
tight minute second moment phone idea
如何变位 "hang on"
最常用的五种时态形式。
原形
hang on
我/你/我们/他们
第三人称
hangs on
他/她/它
过去式
hung on
昨天
过去分词
hung on
have + pp
-ing 形式
hanging on
进行时
听听母语者怎么说 "hang on"
来自 YouTube 真实视频中 "hang on" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"hang on" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.