浏览全部

deck out

B2 非正式 可分离 及物

把一个地方装饰得很华丽,或把某人打扮得很亮眼。

通俗解释

通过加上很多装饰或华丽衣服,让一个地方或一个人看起来很特别。

"deck out" 的含义

共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。

1 B2 习语 非正式

精心装饰一个地方,尤其是为特殊场合。

"The hall was decked out with fairy lights and garlands for the New Year's party."

可分离
2 B2 习语 非正式

给某人穿上华丽、亮眼或节日感的衣服。

"She was decked out in a stunning red gown and matching heels."

Deck the halls with boughs of holly.

— Traditional Christmas carol, 'Deck the Halls' (Welsh origin, published 1881)
可分离

字面 vs 引申

字面意思

把一层“甲板/表面”铺出去,后来引申为给某物覆盖一层装饰。

实际含义

通过加上很多装饰或华丽衣服,让一个地方或一个人看起来很特别。

使用提示

常用于被动语态('decked out in')。常用来形容为活动装饰的房间,或穿着亮眼服装的人。主要用于非正式英语,在美式英语中更常见。

"deck out" 的常见搭配

母语者最常搭配使用的单词。

flags lights bunting Christmas decorations jewels finery

如何变位 "deck out"

最常用的五种时态形式。

原形
deck out
我/你/我们/他们
第三人称
decks out
他/她/它
过去式
decked out
昨天
过去分词
decked out
have + pp
-ing 形式
decking out
进行时

听听母语者怎么说 "deck out"

来自 YouTube 真实视频中 "deck out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。

"deck out" 的其他说法

可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。

adorn bedeck decorate dress up festoon kit out

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.