1 B1 习语 非正式
因为害怕或紧张，在最后一刻决定不做某事。
"He was supposed to jump off the diving board, but he chickened out at the last second."
“
I was going to ask her out, but I totally chickened out.
不可分离
chicken out
B1 非正式 不及物
因为太害怕或太紧张而决定不做某事。
通俗解释
本来打算做一件勇敢或吓人的事，但最后一刻太害怕了，所以不做了。
"chicken out" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
因为胆怯而退出承诺、挑战或比赛。
"She chickened out of the debate at the last minute, claiming she was ill."
不可分离
字面 vs 引申
字面意思
像鸡一样表现——在英语文化里，鸡常和“胆小”联系在一起。
实际含义
本来打算做一件勇敢或吓人的事，但最后一刻太害怕了，所以不做了。
使用提示
这个短语总是不及物，且不能分开。常和 'of' 连用，说明放弃了什么：'chicken out of doing something'。英式和美式英语里都很常见。也可以用来自嘲。
"chicken out" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
skydiving speech date fight dare challenge
如何变位 "chicken out"
最常用的五种时态形式。
原形
chicken out
我/你/我们/他们
第三人称
chickens out
他/她/它
过去式
chickened out
昨天
过去分词
chickened out
have + pp
-ing 形式
chickening out
进行时
听听母语者怎么说 "chicken out"
来自 YouTube 真实视频中 "chicken out" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"chicken out" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.