1 B1 习语 非正式
粗鲁地打断别人的谈话。
"My brother always butts in when I'm trying to talk on the phone — it's so annoying."
butt in
B1 非正式 不及物
粗鲁地打断别人的谈话，或插手与你无关的事情。
通俗解释
别人没问你意见，你却硬要插进谈话或事情里。
"butt in" 的含义
共 2 个含义,从最常见到最少见,按 CEFR 等级色彩标注。
2 B1 习语 非正式
插手与你无关的事情或问题。
"This is a private family decision — please don't butt in."
字面 vs 引申
字面意思
像动物用头顶开路一样“挤”进去。
实际含义
别人没问你意见，你却硬要插进谈话或事情里。
使用提示
总带贬义——butt in 的人会被看作没礼貌或爱管闲事。在日常英式和美式英语中都很常见。常用来抱怨：'Stop butting in!'
"butt in" 的常见搭配
母语者最常搭配使用的单词。
conversation discussion argument business line affairs
如何变位 "butt in"
最常用的五种时态形式。
原形
butt in
我/你/我们/他们
第三人称
butts in
他/她/它
过去式
butted in
昨天
过去分词
butted in
have + pp
-ing 形式
butting in
进行时
听听母语者怎么说 "butt in"
来自 YouTube 真实视频中 "butt in" 的用法片段 — 点击可在 Looplines 上观看。
"butt in" 的其他说法
可互换使用的词组 — 点击已链接的可进一步了解。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.