1
Usado como exclamação para expressar forte concordância ou afirmação.
word up
C1
Interjeição usada para expressar concordância, afirmação ou para chamar atenção — com origem na cultura hip-hop.
Em português simples
Um jeito estiloso de dizer 'é isso!' ou 'ei, escuta!' — muito usado no hip-hop old school.
O que significa "word up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Usado para chamar atenção ou indicar que algo importante vai ser dito.
Dica de uso
Surgiu no inglês afro-americano e foi popularizado pela cultura hip-hop dos anos 1980 e 1990. Usa-se como interjeição com o sentido de 'isso mesmo', 'concordo' ou 'presta atenção'. Hoje muitos falantes jovens o consideram datado ou retrô. Ficou eternizado pela música 'Word Up!' do Cameo, de 1986. É mais familiar no inglês da América do Norte.
Como conjugar "word up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
word up
I/you/we/they
3ª pessoa
words up
he/she/it
Passado simples
worded up
yesterday
Particípio passado
worded up
have + pp
Forma -ing
wording up
continuous
Ouça "word up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "word up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.