Ver todos

whore after

C1

Correr atrás de algo, geralmente prazeres proibidos, crenças falsas ou ganho material, de modo descarado ou moralmente comprometido.

Em português simples

Correr atrás de algo ruim ou proibido de forma desesperada e sem vergonha.

O que significa "whore after"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

(Literário/Bíblico) Buscar crenças falsas, ídolos ou prazeres proibidos de modo moralmente corrupto.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Agir como uma prostituta em busca de algo; usado de forma metafórica para uma busca imoral ou degradante.

O que realmente quer dizer

Correr atrás de algo ruim ou proibido de forma desesperada e sem vergonha.

Dica de uso

Principalmente uma expressão bíblica e literária, tirada do Antigo Testamento, em que Israel é descrito como 'whoring after' deuses estrangeiros. No uso moderno, aparece quase só em contextos literários ou retóricos. O termo é ofensivo fora desses contextos e deve ser usado com cuidado.

Como conjugar "whore after"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
whore after
I/you/we/they
3ª pessoa
whores after
he/she/it
Passado simples
whored after
yesterday
Particípio passado
whored after
have + pp
Forma -ing
whoring after
continuous

Ouça "whore after" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "whore after" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.