1
Aplicar maquilhagem branca ou tinta no rosto ou na pele de uma pessoa para fins teatrais ou artísticos.
white up
C1
Aplicar maquilhagem branca ou tinta branca no rosto ou no corpo de alguém, especialmente para uma atuação ou finalidade teatral.
Em português simples
Pôr tinta ou maquilhagem branca no rosto de alguém para que pareça branco.
O que significa "white up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Cobrir uma superfície com tinta ou revestimento branco.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Tornar algo totalmente branco aplicando uma substância branca por cima ou por toda a superfície.
O que realmente quer dizer
Pôr tinta ou maquilhagem branca no rosto de alguém para que pareça branco.
Dica de uso
Usa-se principalmente em contextos teatrais, de performance artística ou de maquilhagem. Também é usado de forma crítica em discussões sobre práticas racistas históricas de palco, como o minstrelsy. Deve ser usado com consciência das conotações culturais e raciais sensíveis.
Como conjugar "white up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
white up
I/you/we/they
3ª pessoa
whites up
he/she/it
Passado simples
whited up
yesterday
Particípio passado
whited up
have + pp
Forma -ing
whiting up
continuous
Ouça "white up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "white up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.