1
Lançar uma moeda ao ar para tomar uma decisão aleatória entre duas opções.
toss up
B1
Atirar algo para cima, decidir algo ao lançar uma moeda ao ar, ou descrever uma situação em que duas opções são igualmente prováveis.
Em português simples
Atirar algo para o ar ou lançar uma moeda para tomar uma decisão.
O que significa "toss up"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Geralmente como substantivo 'toss-up') Situação em que dois resultados são igualmente prováveis; disputa muito equilibrada ou indecisa.
3
Atirar algo para cima, para o ar.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Atirar algo para cima, para o ar.
O que realmente quer dizer
Atirar algo para o ar ou lançar uma moeda para tomar uma decisão.
Dica de uso
Como verbo, 'toss up' significa lançar uma moeda ao ar ou atirar algo para cima. Como substantivo ('a toss-up'), descreve uma situação em que dois resultados são igualmente possíveis. Esta forma nominal é muito comum na fala do dia a dia: 'It's a complete toss-up.' Muitas vezes, o uso como substantivo é mais comum do que o uso verbal na conversa quotidiana.
Como conjugar "toss up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
toss up
I/you/we/they
3ª pessoa
tosses up
he/she/it
Passado simples
tossed up
yesterday
Particípio passado
tossed up
have + pp
Forma -ing
tossing up
continuous
Ouça "toss up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "toss up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.