1
Separar fisicamente, com cuidado, fios ou fibras emaranhados ou entrelaçados.
tease apart
C1
Separar com cuidado fios, elementos ou ideias que estão emaranhados ou misturados.
Em português simples
Separar devagar e com cuidado coisas que estão todas misturadas, como desfazer um nó.
O que significa "tease apart"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Separar ideias, variáveis ou fatores complexos para os analisar individualmente.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Separar delicadamente fios ou fibras emaranhados sem os partir.
O que realmente quer dizer
Separar devagar e com cuidado coisas que estão todas misturadas, como desfazer um nó.
Dica de uso
Comum em textos académicos e científicos para descrever a separação de variáveis, conceitos ou argumentos complexos. Também se usa literalmente com materiais físicos, como fibras ou cabelo. Normalmente implica paciência e precisão.
Como conjugar "tease apart"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
tease apart
I/you/we/they
3ª pessoa
teases apart
he/she/it
Passado simples
teased apart
yesterday
Particípio passado
teased apart
have + pp
Forma -ing
teasing apart
continuous
Ouça "tease apart" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "tease apart" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.