Ver todos

soup up

B2

Modificar um veículo, máquina ou equipamento para aumentar sua potência ou desempenho, muitas vezes além das especificações de fábrica.

Em português simples

Colocar peças especiais num carro ou numa máquina para deixá-lo mais rápido ou mais potente.

O que significa "soup up"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Modificar um veículo ou motor com peças extras para aumentar sua potência ou velocidade.

2

Melhorar qualquer sistema, produto ou apresentação para deixá-lo mais poderoso ou impressionante.

Dica de uso

Usado principalmente para carros e motos. Também pode ser usado em sentido figurado para tornar qualquer sistema ou produto mais poderoso ou impressionante. Muitas vezes aparece como adjetivo em 'souped up'.

Como conjugar "soup up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
soup up
I/you/we/they
3ª pessoa
soups up
he/she/it
Passado simples
souped up
yesterday
Particípio passado
souped up
have + pp
Forma -ing
souping up
continuous

Ouça "soup up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "soup up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.