1
No caso de um curso de água, porto ou canal: ficar bloqueado ou cheio de lodo e sedimentos depositados ao longo do tempo.
silt up
C1
Ficar bloqueado ou cheio de lodo, sedimentos ou areia fina, geralmente num curso de água.
Em português simples
Quando lama e areia vão enchendo devagar um rio, porto ou canal e a água não consegue fluir direito.
O que significa "silt up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Fazer com que um curso de água fique bloqueado por lodo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Lodo e areia fina vão enchendo um espaço: é o processo de acúmulo de sedimentos.
O que realmente quer dizer
Quando lama e areia vão enchendo devagar um rio, porto ou canal e a água não consegue fluir direito.
Dica de uso
Usado principalmente em contextos geográficos, ambientais e de engenharia. Muitas vezes se refere a rios, portos, canais e reservatórios. Pode ser transitivo ('Silt has silted up the harbor') ou intransitivo ('The river silted up'). Mais comum no inglês britânico.
Como conjugar "silt up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
silt up
I/you/we/they
3ª pessoa
silts up
he/she/it
Passado simples
silted up
yesterday
Particípio passado
silted up
have + pp
Forma -ing
silting up
continuous
Ouça "silt up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "silt up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.