1
Observar ou experimentar algo pessoalmente para o verificar ou formar a sua própria opinião.
see for oneself
B1
Observar ou experienciar algo pessoalmente, em vez de depender do que os outros dizem.
Em português simples
Ir ver ou experimentar algo por si mesmo, em vez de apenas acreditar no que outras pessoas dizem.
O que significa "see for oneself"?
3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Investigar ou descobrir a verdade de algo através da sua própria experiência, especialmente quando desconfia.
3
(Uso de convite/demonstração) Convidar alguém a observar algo pessoalmente como prova ou evidência.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Ver com os próprios olhos; transparente, com a ênfase no reflexivo 'for oneself'.
O que realmente quer dizer
Ir ver ou experimentar algo por si mesmo, em vez de apenas acreditar no que outras pessoas dizem.
Dica de uso
Usa-se muitas vezes para enfatizar a verificação independente ou a descoberta pessoal. O reflexivo 'oneself' destaca que é a própria pessoa a ver, sem depender dos outros. É comum em convites ('come and see for yourself') e em expressões de dúvida ('I had to see for myself').
Como conjugar "see for oneself"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
see for oneself
I/you/we/they
3ª pessoa
sees for oneself
he/she/it
Passado simples
saw for oneself
yesterday
Particípio passado
seen for oneself
have + pp
Forma -ing
seeing for oneself
continuous
Ouça "see for oneself" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "see for oneself" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.