1
(AAVE, gíria) Flertar com alguém ou fazer avanços românticos de forma ousada.
push up on
C1
Principalmente no African American Vernacular English (AAVE): flertar com alguém ou fazer avanços românticos ou sexuais em direção a essa pessoa.
Em português simples
Tentar fazer alguém gostar de você de forma romântica, especialmente de um jeito óbvio ou ousado.
O que significa "push up on"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Esta expressão vem do AAVE e é comum no hip-hop e na gíria urbana. Não é muito usada fora dessas comunidades e pode soar pouco natural se for usada por falantes não nativos que não conhecem esse registo. Use com consciência cultural.
Como conjugar "push up on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
push up on
I/you/we/they
3ª pessoa
pushes up on
he/she/it
Passado simples
pushed up on
yesterday
Particípio passado
pushed up on
have + pp
Forma -ing
pushing up on
continuous
Ouça "push up on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "push up on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.