Ver todos

move along

A2

Continuar a se mover ou avançar; também usado como ordem para continuar andando e não parar nem ficar num lugar.

Em português simples

Continue andando ou faça as coisas seguirem — não pare aqui.

O que significa "move along"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Continuar andando ou se movendo para a frente sem parar, especialmente quando uma autoridade manda fazer isso.

2

Avançar de forma tranquila ou num ritmo satisfatório.

3

Passar para o próximo tópico, item ou etapa numa conversa, reunião ou processo.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Seguir em frente por um caminho — transparente.

O que realmente quer dizer

Continue andando ou faça as coisas seguirem — não pare aqui.

Dica de uso

Ficou famoso no uso de policiais ou autoridades para dispersar multidões: "Move along, nothing to see here." Também é usado em sentido figurado em reuniões ou conversas para passar ao próximo ponto. Pode ser usado de forma transitiva para fazer pessoas ou coisas seguirem em frente.

Como conjugar "move along"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
move along
I/you/we/they
3ª pessoa
moves along
he/she/it
Passado simples
moved along
yesterday
Particípio passado
moved along
have + pp
Forma -ing
moving along
continuous

Ouça "move along" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "move along" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.