1
Um movimento rápido, amplo e de alta nos mercados financeiros, causado pelo medo dos investidores de perder ganhos, e não por fundamentos econômicos fortes.
melt up
C1
Uma subida rápida, contínua e muitas vezes irracional no preço de ativos ou de um mercado financeiro, causada pelo medo de ficar de fora e não pelos fundamentos da economia.
Em português simples
Quando os preços em um mercado sobem muito rápido porque todo mundo tem medo de perder lucros, e não porque a economia esteja realmente tão bem.
O que significa "melt up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Um jogo de palavras com "melt down" ao contrário; em vez de colapso, é uma alta para cima, quase líquida, que parece desafiar a gravidade.
O que realmente quer dizer
Quando os preços em um mercado sobem muito rápido porque todo mundo tem medo de perder lucros, e não porque a economia esteja realmente tão bem.
Dica de uso
É um termo de jargão de finanças e economia. É o equivalente de mercado do "FOMO" (medo de ficar de fora), levando a um entusiasmo irracional. Usado principalmente por analistas, investidores e jornalistas de finanças. É um termo relativamente recente, popularizado especialmente no mercado de alta do fim dos anos 2010. Não é usado fora de contextos financeiros.
Como conjugar "melt up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
melt up
I/you/we/they
3ª pessoa
melts up
he/she/it
Passado simples
melted up
yesterday
Particípio passado
melted up
have + pp
Forma -ing
melting up
continuous
Ouça "melt up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "melt up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.