Ver todos

lust after

B2

Ter um desejo muito forte, muitas vezes físico ou apaixonado, por alguém ou por alguma coisa.

Em português simples

Querer muito, muito alguém, num sentido romântico ou físico, ou querer muito alguma coisa.

O que significa "lust after"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Sentir um forte desejo sexual ou romântico por outra pessoa.

2

Ter um desejo intenso e apaixonado por um objeto material, poder, estatuto ou experiência.

Dica de uso

Pode referir-se a desejo sexual por uma pessoa ou a um desejo intenso por um objeto, experiência ou conquista. Quando se usa sobre pessoas, quase sempre implica atração física ou sexual. Quando se usa sobre coisas, como em 'lusting after a sports car', soa expressivo e exagerado. Normalmente não é rude, mas depende do contexto.

Como conjugar "lust after"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
lust after
I/you/we/they
3ª pessoa
lusts after
he/she/it
Passado simples
lusted after
yesterday
Particípio passado
lusted after
have + pp
Forma -ing
lusting after
continuous

Ouça "lust after" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "lust after" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.