1
Abraçar alguém e demonstrar carinho físico intenso.
love up
B2
Demonstrar muito carinho físico a alguém; encher alguém de amor.
Em português simples
Você dá muitos beijos e abraços a alguém e demonstra muito amor.
O que significa "love up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
(Informal) Dar atenção carinhosa, romântica ou física a um parceiro.
Dica de uso
É informal e familiar. Pode ir desde o carinho de abraçar um bebé até um sentido mais romântico, dependendo do contexto. Aparece tanto no inglês britânico quanto no americano. Também pode ser usado de forma reflexiva: 'love yourself up', com sentido de autocuidado.
Como conjugar "love up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
love up
I/you/we/they
3ª pessoa
loves up
he/she/it
Passado simples
loved up
yesterday
Particípio passado
loved up
have + pp
Forma -ing
loving up
continuous
Ouça "love up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "love up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.