Ver todos

long for

B1

Sentir um desejo profundo e emocional por algo ou alguém, especialmente algo que está ausente ou é difícil de ter.

Em português simples

Querer muito alguma coisa — tanto que quase dói, especialmente se não puder tê-la.

O que significa "long for"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Sentir um desejo forte, muitas vezes emocional, por algo que você não tem ou não consegue alcançar facilmente.

2

Sentir muita saudade de uma pessoa e querer que ela esteja presente.

Dica de uso

Usado para um desejo emocional forte, muitas vezes por pessoas, lugares ou épocas que se perderam, estão distantes ou são inalcançáveis. É comum na literatura, na poesia e na expressão pessoal. Não é usado para preferências leves — reserve-o para um desejo realmente profundo.

Como conjugar "long for"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
long for
I/you/we/they
3ª pessoa
longs for
he/she/it
Passado simples
longed for
yesterday
Particípio passado
longed for
have + pp
Forma -ing
longing for
continuous

Ouça "long for" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "long for" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.