Ver todos

live for

B1

Ver algo como a fonte mais importante de sentido ou alegria na sua vida.

Em português simples

Algo que faz a vida parecer valer a pena para você.

O que significa "live for"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Encontrar em algo seu propósito, motivação ou felicidade mais profundos; considerar isso a coisa mais importante da vida.

2

Usado de forma exagerada na fala informal para expressar grande entusiasmo ou amor por algo.

3

Ter apenas uma coisa que mantém você vivo ou motivado, especialmente em tempos difíceis.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Transparente — existir para viver ou buscar alguma coisa.

O que realmente quer dizer

Algo que faz a vida parecer valer a pena para você.

Dica de uso

Pode ser usado literalmente (ter um motivo para continuar vivo) ou de forma exagerada na fala casual ('I live for this song'). Esse uso exagerado é muito comum em contextos informais e online.

Como conjugar "live for"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
live for
I/you/we/they
3ª pessoa
lives for
he/she/it
Passado simples
lived for
yesterday
Particípio passado
lived for
have + pp
Forma -ing
living for
continuous

Ouça "live for" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "live for" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.