Ver todos

lie before

C1

Estar fisicamente ou figuradamente diante de alguém, à espera de ser enfrentado ou decidido.

Em português simples

Algo que está à sua frente e precisa de ser feito ou resolvido.

O que significa "lie before"?

3 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

(Formal) estar fisicamente à frente de alguém ou de alguma coisa.

2

(Formal) ser apresentado a um grupo ou autoridade para consideração ou decisão.

3

(Figurado) ser um desafio, tarefa ou possibilidade futura que espera por alguém.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Estar fisicamente colocado à frente de alguém.

O que realmente quer dizer

Algo que está à sua frente e precisa de ser feito ou resolvido.

Dica de uso

É uma expressão formal ou literária. Comum em contextos jurídicos, políticos ou literários ('the matter that lies before the court'). Rara na conversa do dia a dia. Parece-se com 'lie ahead', mas dá mais a ideia de algo que precisa de ser tratado ou examinado.

Como conjugar "lie before"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
lie before
I/you/we/they
3ª pessoa
lies before
he/she/it
Passado simples
lay before
yesterday
Particípio passado
lain before
have + pp
Forma -ing
lying before
continuous

Ouça "lie before" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "lie before" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.