Ver todos

jolly along

C1

Manter alguém alegre e motivado por meio de encorajamento, elogios ou persuasão gentil.

Em português simples

fazer alguém se sentir feliz e continuar, dizendo coisas gentis ou de incentivo

O que significa "jolly along"?

2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.

1

Manter alguém feliz e cooperativo por meio de incentivo ou elogios, muitas vezes para conseguir que algo seja feito.

2

Fazer o progresso parecer mais agradável ou apressar alguém de maneira animada e simpática.

Dica de uso

Principalmente inglês britânico. Sugere uma atitude um pouco paternalista ou controladora: o falante mantém a outra pessoa animada, às vezes para sua própria vantagem. Não é muito comum entre falantes jovens; é visto como uma expressão britânica um pouco antiquada ou de classe média.

Como conjugar "jolly along"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
jolly along
I/you/we/they
3ª pessoa
jollies along
he/she/it
Passado simples
jollied along
yesterday
Particípio passado
jollied along
have + pp
Forma -ing
jollying along
continuous

Ouça "jolly along" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "jolly along" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.