1
Impedir que um escandalo, crime ou fato constrangedor se torne publico.
hush up
B2
Manter algo em segredo impedindo que as pessoas falem sobre isso, ou dizer para alguem ficar quieto.
Em português simples
Fazer as pessoas pararem de falar sobre algo, ou dizer para alguem ficar quieto.
O que significa "hush up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Dizer a alguem para parar de falar ou fazer barulho.
Dica de uso
O sentido de 'abafar um escandalo' e muito comum no jornalismo e na fala informal. O sentido de 'fique quieto' soa um pouco antiquado em alguns dialetos. E usado tanto no ingles britanico quanto no americano.
Como conjugar "hush up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
hush up
I/you/we/they
3ª pessoa
hushes up
he/she/it
Passado simples
hushed up
yesterday
Particípio passado
hushed up
have + pp
Forma -ing
hushing up
continuous
Ouça "hush up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "hush up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Continue explorando
Vá para todos os phrasal verbs construídos com o mesmo verbo, partícula ou nível.