1
Falar durante muito tempo e com importância excessiva sobre um tema, muitas vezes de um jeito que entedia ou irrita quem escuta.
hold forth
C1
Falar longamente sobre um assunto, muitas vezes de maneira opinativa ou pomposa.
Em português simples
Falar muito sobre alguma coisa, geralmente de um jeito que faz você parecer muito importante ou como se soubesse tudo.
O que significa "hold forth"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Segurar algo para a frente (oferecê-lo ou apresentá-lo) — o sentido de expor opiniões longamente é uma extensão histórica.
O que realmente quer dizer
Falar muito sobre alguma coisa, geralmente de um jeito que faz você parecer muito importante ou como se soubesse tudo.
Dica de uso
Quase sempre usado com leve desaprovação ou ironia. A expressão sugere que a pessoa gosta de ouvir a própria voz. Vem seguido de 'on' ou 'about': 'hold forth on politics.' Mais comum no inglês britânico.
Como conjugar "hold forth"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
hold forth
I/you/we/they
3ª pessoa
holds forth
he/she/it
Passado simples
held forth
yesterday
Particípio passado
held forth
have + pp
Forma -ing
holding forth
continuous
Ouça "hold forth" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "hold forth" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.