1
Adicionar elementos artificiais, sentimentais ou teatrais a algo para que pareça mais dramático ou emocionante, muitas vezes de forma barata ou sem sinceridade.
hoke up
C1
Fazer algo parecer mais dramático, emocional ou impressionante do que realmente é, adicionando elementos falsos ou artificiais.
Em português simples
Adicionar coisas falsas, cafonas ou exageradas a algo para tentar fazê-lo parecer melhor ou mais emocionante do que realmente é.
O que significa "hoke up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Principalmente norte-americano, informal. Muitas vezes usado em contexto de cinema, TV, publicidade ou narrativa. Vem de 'hokum' (material barato, sentimental ou sem sinceridade). O resultado de hoke something up é descrito como 'hokey'.
Como conjugar "hoke up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
hoke up
I/you/we/they
3ª pessoa
hokes up
he/she/it
Passado simples
hoked up
yesterday
Particípio passado
hoked up
have + pp
Forma -ing
hoking up
continuous
Ouça "hoke up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "hoke up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.