1
Afastar-se emocionalmente de alguém aos poucos por causa de mudanças de interesses, circunstâncias ou valores ao longo do tempo.
grow apart
B1
Aos poucos, deixar de ser próximo de alguém com o tempo, à medida que suas vidas, interesses ou valores se afastam.
Em português simples
Quando duas pessoas que antes eram amigas próximas ou parceiras vão, aos poucos, tendo menos coisas em comum e já não se sentem tão próximas.
O que significa "grow apart"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Crescer ou mudar de maneiras que fazem vocês se afastarem — o sentido é bastante transparente.
O que realmente quer dizer
Quando duas pessoas que antes eram amigas próximas ou parceiras vão, aos poucos, tendo menos coisas em comum e já não se sentem tão próximas.
Dica de uso
Sempre é intransitivo e usado sem objeto. Muito comum ao falar de amizades, relacionamentos amorosos ou familiares. O processo é gradual e raramente é resultado de um único evento. Frequentemente aparece num contexto melancólico ou reflexivo.
Como conjugar "grow apart"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
grow apart
I/you/we/they
3ª pessoa
grows apart
he/she/it
Passado simples
grew apart
yesterday
Particípio passado
grown apart
have + pp
Forma -ing
growing apart
continuous
Ouça "grow apart" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "grow apart" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.