1
Quando duas ou mais pessoas juntam forças para intimidar, atacar ou assediar uma única pessoa.
gang up on
B1
Quando várias pessoas se juntam para atacar, criticar ou se opor a uma única pessoa ou grupo.
Em português simples
Quando um grupo inteiro age junto contra uma pessoa que está em desvantagem numérica.
O que significa "gang up on"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Quando várias pessoas ou grupos se unem para se opor ou criticar uma pessoa ou entidade, muitas vezes em debate ou política.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Uma gangue se levanta e vai contra um alvo específico.
O que realmente quer dizer
Quando um grupo inteiro age junto contra uma pessoa que está em desvantagem numérica.
Dica de uso
É a forma mais comum de 'gang up'. Passa fortemente a ideia de injustiça por causa do desequilíbrio de números. É usada em contextos que vão do bullying escolar à política. A vítima aparece depois de 'on'.
Como conjugar "gang up on"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
gang up on
I/you/we/they
3ª pessoa
gangs up on
he/she/it
Passado simples
ganged up on
yesterday
Particípio passado
ganged up on
have + pp
Forma -ing
ganging up on
continuous
Ouça "gang up on" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "gang up on" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.