1
Conseguir um eagle num buraco de golfe, terminando com duas tacadas abaixo do par.
eagle up
C1
Na gíria do golfe, fazer ou melhorar a pontuação até o nível de eagle num buraco.
Em português simples
Ir muito bem num buraco de golfe, fazendo duas tacadas abaixo do normal.
O que significa "eagle up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Subir para uma pontuação de eagle; no golfe, eagle é uma das melhores pontuações positivas mais comuns.
O que realmente quer dizer
Ir muito bem num buraco de golfe, fazendo duas tacadas abaixo do normal.
Dica de uso
Extremamente raro como phrasal verb; é ouvido principalmente em comentários de golfe muito informais ou entre jogadores muito dedicados. Não aparece nos grandes dicionários. Também pode ser usado de forma bem solta para dizer 'ter um desempenho brilhante'.
Como conjugar "eagle up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
eagle up
I/you/we/they
3ª pessoa
eagles up
he/she/it
Passado simples
eagled up
yesterday
Particípio passado
eagled up
have + pp
Forma -ing
eagling up
continuous
Ouça "eagle up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "eagle up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.