1
Trazer informações ou lembranças desagradáveis ou embaraçosas à atenção das pessoas, especialmente depois de muito tempo.
dredge up
B2
Trazer à tona memórias ou informações desagradáveis do passado que seria melhor deixar esquecidas.
Em português simples
Desenterrar algo ruim do passado, como uma discussão antiga ou um segredo sombrio, que as pessoas não queriam lembrar de novo.
O que significa "dredge up"?
2 significados, do mais comum ao menos comum. Coloridos por nível CEFR.
2
Lembrar ou recuperar algo da memória com grande esforço.
Literal vs figurativo
As palavras significam literalmente
Usar uma draga, uma máquina de escavação, para tirar material do fundo de um rio ou do mar.
O que realmente quer dizer
Desenterrar algo ruim do passado, como uma discussão antiga ou um segredo sombrio, que as pessoas não queriam lembrar de novo.
Dica de uso
Sugere fortemente que o que é recuperado é desagradável, embaraçoso ou doloroso. A metáfora vem de dragar um rio ou um porto, trazendo para cima o que afundou no fundo. É muito usado em jornalismo e em contextos de fofoca.
Como conjugar "dredge up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
dredge up
I/you/we/they
3ª pessoa
dredges up
he/she/it
Passado simples
dredged up
yesterday
Particípio passado
dredged up
have + pp
Forma -ing
dredging up
continuous
Ouça "dredge up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "dredge up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.