Ver todos

dowdy up

C1

Fazer alguém ou algo parecer antiquado, sem graça ou fora de moda.

Em português simples

Vestir alguém ou arrumar algo de um jeito sem graça ou fora de moda.

O que significa "dowdy up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Arrumar alguém de propósito para parecer sem graça, desleixado ou fora de moda, muitas vezes para um papel ou atuação.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Produzir a aparência de alguém para parecer sem graça ou fora de moda.

O que realmente quer dizer

Vestir alguém ou arrumar algo de um jeito sem graça ou fora de moda.

Dica de uso

Muito raro. Às vezes é usado em contextos de moda, cinema ou teatro quando um personagem precisa parecer deliberadamente sem glamour. Vem do adjetivo 'dowdy' (antiquado, sem graça na aparência). A maioria dos falantes não reconheceria isso como um phrasal verb padrão.

Como conjugar "dowdy up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
dowdy up
I/you/we/they
3ª pessoa
dowdies up
he/she/it
Passado simples
dowdied up
yesterday
Particípio passado
dowdied up
have + pp
Forma -ing
dowdying up
continuous

Ouça "dowdy up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "dowdy up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.