Ver todos

choose up

B2

Selecionar membros para times adversários, especialmente em jogos informais.

Em português simples

Escolher pessoas alternadamente para o seu time no começo de um jogo, como quando crianças se dividem em dois grupos para brincar.

O que significa "choose up"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Formar dois times adversários fazendo os capitães escolherem jogadores alternadamente de um grupo disponível.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Escolher para cima — a imagem de pegar pessoas e colocá-las num time.

O que realmente quer dizer

Escolher pessoas alternadamente para o seu time no começo de um jogo, como quando crianças se dividem em dois grupos para brincar.

Dica de uso

Predominantemente inglês americano. Usado mais por crianças e em contextos esportivos informais. A expressão descreve o processo em que dois capitães escolhem jogadores alternadamente de um grupo. Pouco comum no inglês britânico.

Como conjugar "choose up"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
choose up
I/you/we/they
3ª pessoa
chooses up
he/she/it
Passado simples
chose up
yesterday
Particípio passado
chosen up
have + pp
Forma -ing
choosing up
continuous

Ouça "choose up" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "choose up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.