1
Informal, sobretudo americano: arruinar, estragar ou fazer uma grande confusão com algo por erro ou incompetência.
bollix up
C1
Estragar ou arruinar algo por descuido ou incompetência.
Em português simples
Fazer uma grande confusão com algo; estragá-lo.
O que significa "bollix up"?
Um significado principal — veja como usá-lo.
Dica de uso
Gíria informal ou vulgar, sobretudo americana. Vem de 'bollocks' (testículos), embora no inglês americano essa ligação seja menos clara. Usa-se livremente em fala casual, mas não é apropriado em contextos formais ou profissionais. É menos comum do que 'screw up' ou 'mess up'.
Como conjugar "bollix up"
As cinco formas verbais que você mais vai usar.
Base
bollix up
I/you/we/they
3ª pessoa
bollixes up
he/she/it
Passado simples
bollixed up
yesterday
Particípio passado
bollixed up
have + pp
Forma -ing
bollixing up
continuous
Ouça "bollix up" em situações reais
Ouça falantes nativos usando "bollix up" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.