Ver todos

ape in

C1

Investir em uma criptomoeda, ação ou outro ativo financeiro por impulso e sem pesquisa adequada, muitas vezes seguindo o hype.

Em português simples

Colocar dinheiro em algo arriscado, como uma criptomoeda, sem pensar direito, só porque todo mundo está fazendo isso.

O que significa "ape in"?

Um significado principal — veja como usá-lo.

1

Investir por impulso em uma criptomoeda, NFT ou ativo especulativo, normalmente seguindo o hype e sem fazer a pesquisa necessária.

Literal vs figurativo

As palavras significam literalmente

Entrar de repente como um macaco, por impulso e sem pensar.

O que realmente quer dizer

Colocar dinheiro em algo arriscado, como uma criptomoeda, sem pensar direito, só porque todo mundo está fazendo isso.

Dica de uso

Surgiu nas comunidades de criptomoedas e NFTs, especialmente no Reddit e no Twitter, por exemplo em r/WallStreetBets. Refere-se a agir como um "ape": por impulso e seguindo a multidão. Pode ser usado de forma autodepreciativa. Quase sempre é gíria informal de internet. Não é adequado para textos formais.

Como conjugar "ape in"

As cinco formas verbais que você mais vai usar.

Base
ape in
I/you/we/they
3ª pessoa
apes in
he/she/it
Passado simples
aped in
yesterday
Particípio passado
aped in
have + pp
Forma -ing
aping in
continuous

Ouça "ape in" em situações reais

Ouça falantes nativos usando "ape in" em vídeos reais do YouTube — clique em um trecho para assistir no Looplines.

Keep exploring

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.