「mack down」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（俗語）自信のある、なめらかな話し方やふるまいで、人を口説いたり引きつけたりする。 例: "He tried to mack down the woman at the bar but she wasn't interested."

（俗語）自信のある、なめらかな話し方やふるまいで、人を口説いたり引きつけたりする。例: "He tried to mack down the woman at the bar but she wasn't interested."

mack down

C1 スラング分離不可他動詞

俗語で、積極的にいちゃついたり、相手を口説こうとしたりすること。うまい話し方や魅力で、好きな相手にアピールすること。

シンプルな説明

話し上手さや魅力を使って、好きな相手に好かれようとしたり、気を引こうとしたりする。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

（俗語）自信のある、なめらかな話し方やふるまいで、人を口説いたり引きつけたりする。

"He tried to mack down the woman at the bar but she wasn't interested."

分離不可

使用のヒント

アメリカの都市部の俗語で、主にAAVE（アフリカ系アメリカ人英語）やヒップホップ文化で使われます。"mack on" ほど一般的ではありません。"mack" は、口説くのがうまい人、またはそういう振る舞いを表します。文化的に特定の背景を持つので、使うときは注意が必要です。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

game girl guy club skills

最もよく使う5つの時制形。

原形

mack down

I/you/we/they

三人称単数

macks down

he/she/it

過去形

macked down

昨日

過去分詞

macked down

have + pp

-ing形

macking down

進行形

YouTube動画での「mack down」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.