1 B1 カジュアル
人の注意を引くために、その人に向かって大声で呼びかける
"She hollered at her kids to come in for dinner before the rain started."
分離不可
人に大声で呼びかけること、またはくだけた形で連絡すること
人の注意を引くために大声で呼ぶ、またはあとで気軽に連絡する
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
人の注意を引くために、その人に向かって大声で呼びかける
"She hollered at her kids to come in for dinner before the rain started."
人に気軽に連絡する
"Holler at me when you get back in town and we'll grab some food."
別の人のいる方向へ大声で叫ぶこと
人の注意を引くために大声で呼ぶ、またはあとで気軽に連絡する
アメリカ南部英語や、より広いくだけたアメリカ英語でよく使われます。文字通り叫ぶ意味にも、単に連絡する意味にもなります。AAVE では holla at と同じ意味でも使われます。緊急さやくだけた感じを出すことがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「holler at」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.