1 C1 慣用的 スラング
人に連絡する、または近づいて会話を始める
"If you need a ride to the party, just holla at me."
分離不可
holla at
C1 スラング 分離不可 他動詞
人に連絡したり注意を向けさせたりすること。よく恋愛目的や会話を始める意味でも使う
シンプルな説明
人に連絡する、または話しかけに行く。特に気になる相手に対して使うことがある
"holla at" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
恋愛目的で人に近づいたり、口説いたりする
"He's been trying to holla at her since the start of the semester."
分離不可
字義 vs 比喩
字義通りの意味
人のいる方向へ叫んだり呼びかけたりすること
実際の意味
人に連絡する、または話しかけに行く。特に気になる相手に対して使うことがある
使用のヒント
アフリカ系アメリカ人英語（AAVE）とヒップホップのスラングで、1990年代後半から2000年代に広まりました。主に若い話者が使います。その文化の外の人が使うと、古い感じや無理している感じに聞こえることがあります。主にアメリカ英語です。
"holla at" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
me your boy your girl later phone number
"holla at"
最もよく使う5つの時制形。
原形
holla at
I/you/we/they
三人称単数
hollas at
he/she/it
過去形
hollaed at
昨日
過去分詞
hollaed at
have + pp
-ing形
hollaing at
進行形
ネイティブが実際に使う "holla at"
YouTube動画での「holla at」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"holla at" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.