1 C1 慣用的 カジュアル
人を場所や地位から無理やり追い出す
"The bouncers hoofed out the rowdy group before things got out of hand."
分離可能
hoof out
C1 カジュアル 分離可能 他動詞
人をある場所から無理やり追い出すこと
シンプルな説明
人を追い出して出て行かせる
"hoof out" の意味
主な意味は1つ。
字義 vs 比喩
字義通りの意味
ひづめで打って、何かや人を外へ飛ばすこと
実際の意味
人を追い出して出て行かせる
使用のヒント
くだけたイギリス英語です。馬のひづめで蹴って外へ出すイメージがあります。kick out や boot out ほど一般的ではありませんが、イギリスでは意味は通じます。まれに、文字通りボールを遠くへ蹴る意味になることもあります。
"hoof out" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
troublemaker tenant guest member player
"hoof out"
最もよく使う5つの時制形。
原形
hoof out
I/you/we/they
三人称単数
hoofs out
he/she/it
過去形
hoofed out
昨日
過去分詞
hoofed out
have + pp
-ing形
hoofing out
進行形
ネイティブが実際に使う "hoof out"
YouTube動画での「hoof out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"hoof out" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.