1 B2 慣用的 カジュアル
多くは悪い行動のために、人をある場所から無理やり追い出す。
"The bouncers booted him out of the club after he started a fight."
分離可能
人をある場所や地位から追い出すこと。多くは乱暴に、またはぞんざいに行われます。
人を追い出すこと。ふつうは何か悪いことをしたので、その場所や仕事から出ていかせること。
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
多くは悪い行動のために、人をある場所から無理やり追い出す。
"The bouncers booted him out of the club after he started a fight."
人を仕事、チーム、団体などから外す。
"He was booted out of the party after the financial scandal broke."
ブーツ(靴)で人を外へ蹴り出すこと。文字どおりドアの外へ蹴り出されるイメージです。
人を追い出すこと。ふつうは何か悪いことをしたので、その場所や仕事から出ていかせること。
イギリス英語でもアメリカ英語でもよく使われるくだけた表現です。強引に、または見下した感じで追い出す意味があります。クラブ、団体、仕事などからの追放についてよく使われます。ブーツで外へ蹴り出すイメージがあります。
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
最もよく使う5つの時制形。
YouTube動画での「boot out」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.