1 B2 慣用的 スラング
役に立たないことをしたり、ばかげた目的のない行動をしたりして時間をむだにすること。
"We've been dicking around all morning — can we please get started?"
分離不可
dick around
B2 スラング 分離不可 他動詞/自動詞
（下品なくだけた表現）役に立たないことをして時間をむだにすること、または人を失礼に、はっきりしない形で扱うこと。
シンプルな説明
大事でないことをして時間をむだにすること、または人を振り回してひどく扱うこと。
"dick around" の意味
2個の意味、最も一般的なものから順にCEFRレベルで色分け。
2 C1 慣用的 スラング
逃げるような、思いやりのない、または人を操るようなやり方で人を扱うこと。
"Don't let them dick you around — get the agreement in writing."
分離可能
使用のヒント
下品でくだけた表現です。'dick about' よりアメリカ英語やオーストラリア英語でよく使われます。話し手のいら立ちを表すことが多いです。仕事の場やていねいな場面には不適切です。他動詞では、人を尊重せず扱ったり、その人の時間をむだにしたりする意味です。
"dick around" とよく一緒に使われる単語
ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。
stop time work someone
"dick around"
最もよく使う5つの時制形。
原形
dick around
I/you/we/they
三人称単数
dicks around
he/she/it
過去形
dicked around
昨日
過去分詞
dicked around
have + pp
-ing形
dicking around
進行形
ネイティブが実際に使う "dick around"
YouTube動画での「dick around」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。
"dick around" の他の言い方
言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。
Keep exploring
Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.