「booger off」とはどういう意味ですか?(意味 1)

（主に米・くだけた表現）あっちへ行け、またはうるさくするなと言う失礼な命令。 例: "She'd had enough of his teasing and finally told him to booger off."

（主に米・くだけた表現）あっちへ行け、またはうるさくするなと言う失礼な命令。例: "She'd had enough of his teasing and finally told him to booger off."

booger off

C1 スラング分離不可自動詞

あっちへ行けと言う、軽めの失礼な表現。'bugger off' のアメリカ英語のやわらかい言い方です。

シンプルな説明

放っておいてほしいときに、相手にどこかへ行けと言う、カジュアルで少し失礼な言い方。

主な意味は1つ。

1 C1 慣用的スラング

まれ

（主に米・くだけた表現）あっちへ行け、またはうるさくするなと言う失礼な命令。

"She'd had enough of his teasing and finally told him to booger off."

分離不可

使用のヒント

主にアメリカ英語のくだけた表現で、'bugger off' がきつすぎると感じる人が、その代わりにやわらかく使うことがあります。あまり一般的ではなく、多くの話者は代わりに 'buzz off'、'get lost'、'go away' などを使います。かなり地域や社会層に限られた表現です。

ネイティブがよく使う自然な単語の組み合わせ。

just why don't you told him to should

最もよく使う5つの時制形。

原形

booger off

I/you/we/they

三人称単数

boogers off

he/she/it

過去形

boogered off

昨日

過去分詞

boogered off

have + pp

-ing形

boogering off

進行形

YouTube動画での「booger off」の実例 — クリックするとLooplinesで視聴できます。

言い換え表現 — リンク付きをクリックして詳細を確認できます。

Jump to every phrasal verb built on the same verb, particle, or level.